Carte d'anniversaire Marie / Marie's Birthday Card
L'exterieur
L'interieur
L'ainee de mes trois niece, Marie, fetait ses douze ans la semaine derniere. Que le temps passe si vite... Je me souviens du jour de sa naissance; maman etait venue me reveiller en m'annoncant la bonne nouvelle. C'etait la premiere fois pour moi que j'etais tata ! J'etais super contente ! Je suis allee voir ce petit ange juste avant de faire ma rentree en 4eme l'apres-midi meme.
Maintenant, c'est une belle et grande jeune fille qui entre dans le monde de l'adolescence.
Je lui souhaite une belle reussite scolaire et encore plein de victoires en natation !!!!
J'ai choisi de faire une carte tres girly et fashion pour l'occasion.
For my English speaking readers:
The elder of my three nieces, Marie, celebrated her 12 last week. Time is too fast! I remember the day of her birth; mom came to wake me up by telling the good news. It was the first time that I was aunt! I was very happy! I went to see this little angel before to go back to school in the 8th grade, the same afternoon.
Now, she's a beautiful girl who is entering on the teenage world.
I wish her success at school and again many swim victories!!!!
I chose to make a girly and fashion card for the event.
Maintenant, c'est une belle et grande jeune fille qui entre dans le monde de l'adolescence.
Je lui souhaite une belle reussite scolaire et encore plein de victoires en natation !!!!
De gros bisous a toi miss !!!
J'ai choisi de faire une carte tres girly et fashion pour l'occasion.
For my English speaking readers:
The elder of my three nieces, Marie, celebrated her 12 last week. Time is too fast! I remember the day of her birth; mom came to wake me up by telling the good news. It was the first time that I was aunt! I was very happy! I went to see this little angel before to go back to school in the 8th grade, the same afternoon.
Now, she's a beautiful girl who is entering on the teenage world.
I wish her success at school and again many swim victories!!!!
I chose to make a girly and fashion card for the event.